Beim Lektorat möchte ich bei der Plot- und Figurenentwicklung von deutschen Originalausgaben, der Strukturierung eines Sachbuchs oder auf sprachlicher Ebene bei Übersetzungen das Beste aus einem Text herausholen. Dabei lege ich viel Wert darauf, den stilistischen Ton eines Manuskripts beizubehalten.
Leistungen
- Konzeptentwicklung
- Manuskriptbetreuung von A — Z: Redaktion, Umbruchbearbeitung, Fahnenrevision und Kollationierung
- Lektorat
- Betreuung und Koordination von Autorinnen und Autoren, Übersetzenden, Illustrierenden, Agenturen, Herstellung und Koproduktionen
- Formulierung von kreativen Texten: U4-, Klappen-, Werbe-, Vorschau-, Infotexte, Vorworte, Einleitungen
- Begutachtung von Büchern und Manuskripten
- Beurteilung von Probetexten
- Erstellung von Inhaltsverzeichnis, Glossar, Register
- Verfassen von Bildunterschriften
Durch meine langjährige Verlagserfahrung habe ich ein großes Netzwerk an
erfahrenen Kolleginnen und Kollegen in den verschiedenen Bereichen der Buchherstellung
aufbauen können, das ich bei Bedarf gerne mit Ihnen teile.
erfahrenen Kolleginnen und Kollegen in den verschiedenen Bereichen der Buchherstellung
aufbauen können, das ich bei Bedarf gerne mit Ihnen teile.